revocation
revocation instruction
Consumers have a fortnightly right of withdrawal.
right of withdrawal
You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving reasons.
The withdrawal period is fourteen days from the day on which the contract was concluded.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (European Flipper / Pinball Factory GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, 24941 Flensburg, Deutschland, [email protected], Phone: 04635/ 99 69 66 9) by means of a clear statement (e.g. a letter, fax or e-mail sent by post) about your decision to revoke this contract. You can use the attached model revocation form for this purpose, but this is not mandatory.
In order to comply with the revocation period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of revocation before the expiry of the revocation period.
Consequences of revocation
If you revoke this Agreement, we shall reimburse you immediately and no later than fourteen days from the date on which we received notice of your revocation of this Agreement for all payments we have received from you, including delivery charges (other than additional charges arising from your choice of a method of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us). For this refund we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no event will you be charged for this refund. We may refuse to refund until we have received the Goods back or until you have provided evidence that you have returned the Goods, whichever is earlier.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
(If you want to cancel the contract, please fill out this form and send it back.)
– An European Flipper / Pinball Factory GmbH, Lise-Meitner_Straße 2, 24941 Flensburg, [email protected], Germany
- I/we (*) hereby cancel the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following services (*)
- Ordered on (*)/received on (*)
- Name(s) of consumer(s)
- Address of consumer(s)
- Signature of consumer(s) (only for paper communication)
- date
(*) Delete as appropriate.
revocation instruction created with the trusted shops Legal copywriter in cooperation with Wilde Beuger Solmecke Attorneys at Law.